.widget_product_categories a {
  display: inline-block; 
}
.product-categories {
}
.product-categories li{
  line-height: 35px;
}
.product-categories li a{
  font-size: 16px;
}
.product-categories li span{
  margin-top: 6px;
  margin-lef: 3px;
  position:absolute
}
.product_list_widget li {
	margin: 10px;
}
.product_list_widget li span{
  font-size: 16px;
  font-weight: normal;
}